7號哲學家

就像傑佛瑞迪佛自己所說的：「短篇故事一定要寫得充滿驚奇…，趁讀者在看我的左手時，我的右手正準備出擊。」短篇小說之所以比長篇更吸引我，其實與什麼速食世代、時間寶貴等因素無關，純粹是因為它的輕、快、狠、準，而且它往往只有一個重點──致命的重點，鋪陳出整起故事的起承轉合，甚至讓人有意猶未盡之感，傑佛瑞迪佛的小說正具備了這樣的條件。

這是繼《魔幻之眼》、《靈犀之眼》後，我的第三本替書所寫的導讀之作。 在這個難得的機會，我想談一下對書評和導讀這個文類的看法。 

我們總以為學歷、年資、或專業能力是甄選晉升的主要考量，但其實工作態度才是職場無可取代的關鍵因素，當我們是新手時也許一天八小時也不夠用，然而等到做熟做順了之後，接下來多餘的時間，是用來與同事泡茶聊天，或是無意識的上網瀏覽，這便成了決定自己成長與否的主因。

作者：奧田英朗

譯者：劉姿君

1.《過於喧囂的孤獨》

2.《挪威的森林》

《失蹤的小女孩》原書名《Little Girl Lost》，網路書介上寫著：兩個姊妹、一個破碎的童年、一段傷痛的旅程……烽火下的練習曲，小女孩緊隨姐姐的腳步日行千里，歷經滿目瘡痍的戰火風雲，終於順利尋親！原本副標題想下「完美的女人」，又想下「百哩尋母」，但最終我都認為中文書名翻譯並不太恰當。個人認為作者極度想呈現的心情，是她與姊姊對於回家堅定的信念，以及她們面對戰爭失去原有的幸福快樂家庭，甚至損喪了身體和心靈的苦痛，一種對幼年失落的回憶。

接到妳的電話真是既驚又喜，驚的是想不到事件發生後七年，妳終於肯主動與我聯繫，喜的是我們的談話並不因七年時間的沉默而顯尷尬，但也可能妳正紅著臉害羞的與故作鎮靜的我說話。七年的時間足夠讓一個國中生大學畢業進入社會，成為一個事事必須為自己負責的大人，然而我們，在這空白的時光裡又讓自己增長了什麼？

作者：連恩．德肯

原文作者：Liam Durcan

去年2009/11/24寫了《牧羊少年奇幻之旅（上）：聽見聲音》之後，至今已經3個月了，很多人一直在等著我的後段心得，這期間一來工作忙碌，二來心情雜亂，三來尚未印證到書中的任何感想，所以延宕至今。三個月說長不長說短不短，卻足以讓人通過公司試用期，逐漸了解工作並且得心應手，甚至開始假設去留的可能性。

陽光燦爛的假日午後，我背著新買的包包，與朋友相約國父紀念館捷運站，慵懶的道路不見熱情如火的人潮，只見公車三三兩兩無力靠站，打哈欠似的扭頭離開。苦等的公車終於來了，抬頭瞥見「下車收票」的燈號，我隨意站立恣意瀏覽窗外街景，沉默而擁擠的車內人潮，每個人的思緒彷彿都在飛逝而過的倒退景物之中。

 作者：森見登美彥

譯者：高詹燦

 這是送給自己的禮物

一份工作如果持續三年必能由生手成為熟手，或者更上一層，所有在專業上收獲多寡，全賴自己平日的工作態度。2009年是我人生與工作上重大的轉捩點，轉換之前足足考慮了一年多，如今評估成績雖然有失有得，整體上看薪資雖有減損，但相對心靈層次卻異常豐盈，如果端出座右銘『相信自己，超越自己』，相信明年此時再寫同樣的自我考核表，或許會讓我更加信心十足。

作者：白石一文

譯者：王蘊潔

1.《羽衣傳說的回憶》觀看心得

2.《閣樓上的光》

3.《彌賽亞手記》