close

下一頁愛情.jpg

作者: 凱蒂‧福特

原文作者: Katie Fforde

譯者:楊佳蓉

出版社:三采

出版日期:2010528

如果人生能夠愛情、事業兩得意,那可真是夢寐以求的事呀!《下一頁,愛情》試讀之所以吸引我,正因為女主角蘿拉嗜讀愛書,又是在我夢想的書店工作(雖然她工作的獨立書店即將倒閉),她個性低調害羞,但一談起閱讀,論起作家,便有自己獨到的見解,侃侃而談,不嬌矜也不內向。書,能壯大讀者的視野,貫通古今,甚至,樂於從文字中想像作者的樣貌。

 

總認為天底下有千千百百種人,但是愛書人卻只有一種,這類族群藉由書籍吸引對方,發展出愛情或友誼,只要一談起書,就只有“沒完沒了”四個字。與其要某人戒煙,就像要愛書人別再買書一樣,書癮可不比煙癮容易改掉,起碼站在書店中,我往往恨不得自己有一目十行的能力,用最少的時間大量閱讀,或是,用荷包底限換取最美的文字。

 

在這本書中,許多不經意提到的瑣碎細節,卻足以深深震撼我的觀念,例如男主角出了二本暢銷書之後遇到瓶頸,久久寫不出新作;買新書與購置二手書對作家版稅的影響;很多作家並沒有學習過如何寫作,唯有做過不斷大量的練習再練習。話又說回來,寫作需要天賦嗎?我想總要有那麼一點機緣吧!就像美國著名小說家、詩人、翻譯家,有“文壇穿膠鞋的卡夫卡”美名的保羅‧奧斯特所說「當作家和警察或醫生不同,它不是一種“職業選擇”,與其說你選擇這一行,不如說是它選擇了你。」諸多此類的眾多想法,凱蒂‧福特Katie Fforde毫不刻意的穿插在對白之中,這種闡述自己理論的方式,勝過大放厥詞的書寫。

 

令我好奇的是作者凱蒂‧福特,原本的嗜好是燙衣服跟家務,如今又迷上唱歌、跳佛朗明哥舞及拉雪橇。明明當了三個孩子的母親,但在她行文間卻充斥了天真與和煦,已經出版十四本小說的她,彷彿每天都在談戀愛,用各種方式探知愛情的深度與溫香,無怪乎看她的小說,是一種紓壓,也是一種休閒。

 

《下一頁,愛情》以愛情為經、文壇瑣事為緯,交織了一個充滿甜蜜夢幻的浪漫故事,女主角蘿拉與男主角德莫特,在一場文學藝術節中找到自己的方向及真情,作者凱蒂‧福特透過這段由文學導引的姻緣,也讓每位讀者輕鬆看待自己未被實現的夢想──我們的願望總有一天會心想事成,就像愛情總是沒有預約卻悄悄到來一樣。

 

引用:http://blog.roodo.com/dali_novel/archives/12212575.html#comment-20723619

下一頁愛情.JPG 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    顏玲 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()