P1120746.JPG  

1.《岡山樹色新》

2.《鄭愁予詩選集》

3.《香水》

4.《上海王》

5.《葡萄熟了》

6.《說吧!香格里拉》

7.《邊境‧近境》

8.《蝙蝠》

9.《太陽神的影子》

10《大英博物館日記》

11《草原底盛夏》

12《荷蘭一又五分之二的雨》

13《一天零一天》

 

坦白說,寫了二年的閱讀記錄,卻都無關心得,僅僅是記錄著我每個月來對於書籍或閱讀的體悟,所聽、所說、所想。已經二個月過去了,《儒林外史》仍停留在范進中舉的事件當中,5月初閱讀這本書的用意是希望自己的用字遣詞能夠精簡,刪除贅詞。我當然不會去看唐宋古文,畢竟清末的章回小說相較之下白話許多。

 

到朋友公司聊天,朋友說某天一位老先生帶來一份手稿,要求印刷成證書並裱褙,數量約一千份。老先生照著自己的手稿緩緩口述,朋友謄寫。二人唸著聽著,唸的人與抄的人都沉默,因為兩行清淚在老臉上縱橫,以及兩道熱淚在朋友臉上綿延。

『機緣使我們一千多位同學,……。遊子背井,離老家,聚新家。從幼經戰亂,長受生離。垂老返鄉,人事全非……。這是我們一代人的故事。子女輩相處數十年,我們的遭逢,半經歷,半耳熟,孫輩之後,譜學既失,環境不同。一代人又有各自的故事,淡去祖先記憶,本屬當然。遙想將來,白首再聚之樂,……。如後人有意追溯基因之源,不論你留居台灣,回籍大陸,移居國外。我之有後,你之有今……。』

 

朋友是外省二代,自是文章中所指之人:「子女輩相處數十年,我們的遭逢,半經歷,半耳熟。」我能想像當時的畫面,老者宛如對著子女輩感慨涕泣,朋友宛如下對上聆聽自小到大半生不熟的故事。是的,這樣的世紀回憶不乏在閱讀中得知大略輪廓,但不管怎樣都不比朋友的感受深刻。突然朋友解圍似的說了一句:「老先生,你文筆很好喔。」淡去了當下的尷尬。當然,這只是故事的上半段,下半部則是老者身份的公開,竟是來頭不小。不過這是後話,無關此文。

 

朋友是出版界人士,他轉述事件的用意,是想表達過去一再跟我耳提面命的,伊塔羅‧卡爾維諾《給下一輪太平盛世的備忘錄》所說,文章必須輕、快、準、顯、繁。於是我說正好在看《儒林外史》,目的就是要學習『準』。朋友沒回應,好像不予置評吧!

 

不過我已經打算用一年的時間看完《儒林外史》的心理準備了。

 

SAM_0873.jpg   

 

<<前往2011/07月份                                                                      前往2011/05月份>>

 

創作者介紹

7號哲學家

顏玲 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(10) 人氣()


留言列表 (10)

發表留言
  • Scorpian
  • 儒林外史.....對我來說只存在在教科書中......
  • 本來還打算看水滸傳呢(小時候看過一點點)...
    我真是不自量力

    顏玲 於 2011/07/07 14:24 回覆

  • 凝安荷
  • 嗯,就文字創作來說,準的確是需要好好下功夫的。
    這個是我個人的經驗啦,就我目前讀到的,還是要以經典名著當典範。
    尤其以篇幅不長的短篇小說多研究,之後再佐以大部頭的小說如儒林外史、紅樓夢等。
  • 每個人每階段的需求應該都不同.
    反正就東看西看吧....
    不過就像上次上課郭強生說的.要以文學名著為藍本.
    你最近都看哪些經典名著呢

    顏玲 於 2011/07/07 14:34 回覆

  • hafamily
  • 我對「說吧!香格里拉」很好奇
  • 這是一本台灣作家桂文亞與大陸作家聯合寫的旅遊散文.
    主要描寫西藏的風景和民俗

    顏玲 於 2011/07/07 16:24 回覆

  • 凝安荷
  • 顏玲姊,之所以說先看短篇,是因為短篇有字數上的限定,所以最能磨寫作人的對語句、人物、事件描述等基本功。雖然愛倫坡都寫得很灰暗,但是他的作品氣氛掌控的很好哩!

    我最近的確看經典比較多,但主要在西方文學,像是簡愛啊、傲慢與偏見、諾桑覺寺、莫泊桑、白衣女郎等等,還在慢慢增加中,之後會多看一點中文的。啊,我不久前有看青衣,在找機會和妳聊聊~~
  • 如果你要跟我討論青衣.你先看"推拿".我甚至買來收藏了.
    如果借不到"推拿".我的可以先借你看.
    除了"推拿"我還收藏"平原"

    顏玲 於 2011/07/08 09:21 回覆

  • 凝安荷
  • 沒關係,我去買就好了~
    青衣讓我對他產生了興趣,
    我想來研讀一下他的其他作品。:D
  • 我心中第一名是推拿.第二名是平原.第三名是玉米.
    至於青衣說不上喜不喜歡耶...
    你是第三個和我一樣著迷畢飛宇的人喔.
    第二個是誰.你猜

    顏玲 於 2011/07/08 10:44 回覆

  • 凝安荷
  • 咦,要我猜,這很難猜耶……(搔頭)

    青衣其實我也沒很喜歡,但會因為青衣,開始對畢飛宇這人的其他作品好奇起來。
    我想是青衣乃他摸索、起步時期的作品之故吧!

    之後會把其他的三部作品讀完,再找妳好好聊~:D

  • Antoni
  • 文字洗練之後, 就是人生的歷練, 這樣才能寫出有血有肉的好文.
  • 沒錯沒錯~你形容得真好

    顏玲 於 2011/07/09 20:33 回覆

  • jasonla1996
  • 您很用功喔!肯下工夫,真好!

    文中那老先生的故事很感人,
    真希望讀到他的完整文章!

    感謝分享!
  • 我問過朋友~文章畢竟是別人的智慧財.不贊成我全文po上

    顏玲 於 2011/07/09 20:35 回覆

  • 悄悄話
  • 丁丁
  • 讀到妳引述老先生那段文字
    我也差點涕淚縱橫了...

    上海王好看嗎?
    虹影的書總是很有話題性

    我好久好久沒看書了...
找更多相關文章與討論
【 X 關閉 】

【痞客邦】大學生網路社群使用習慣調查

親愛的讀者,痞客邦希望能了解大學生的網路社群使用習慣,
填問卷即可抽獨家好禮喔!
(注意:關閉此視窗將不再出現)