惡魔的足跡.jpg

作者:E. E. 理察森

原文作者:E. E. Richardson

譯者:AJ

出版社:尖端

出版日期:20091027

 

 

『第一步是烈火,第二步是鮮血,第三步是風暴,第四步是洪水,

第五步是憤怒,第六步是憎恨,第七步是恐懼,第八步是不幸,

第九步是悲痛,第十步是痛苦,第十一步是死亡,

第十二步是獲得重生,第十三步帶你前往黑暗人的門前……』

 

一首朗誦的詩歌與一個關於黑暗人的傳說,像魔咒一般緊箍著瑞福鎮的孩童,主角布萊恩八歲時與哥哥在森林中找到十三塊石頭,即所謂「惡魔的足跡」,哥哥亞當在他面前被黑暗人帶走,大人從失蹤與綁架的角度切入,卻一直徒勞無功。瑞福鎮受到黑暗人監控,這是每一個孩子都相信的事實。

此後布萊恩家裡的快樂也像亞當一樣杳然無蹤,父親冷落布萊恩、母親每天行屍走肉,布萊恩心緒被囚禁在「惡魔的足跡」事件裡,沒人相信他,他無言以對的承受一切恐懼,直到十三歲時認識了同樣喪失好友的傑克、害怕黑暗人的煙男,讓布萊恩自覺應該挺身而出為亞當、為朋友、為瑞福鎮的孩童、以及為自己作出強悍堅毅的行動對抗黑暗人,於是三人不再坐以待斃,決定終結黑暗人的魔爪。

 

《惡魔的足跡》是一個關於勇氣與友情的故事。恐怖的氛圍在書中建構得如火如荼,好似能從字句裡見到惡魔幻化的身影,籠罩了整個世界,孩子們與讀者,被闃寂擄掠,流亡在無邊無際的懼怯中。布萊恩長期守在孤獨的歲月裡,是二位好友給了他同志般的革命情誼,追求勇氣的陣線聯盟,他們相信布萊恩說的每一句話與每段經歷,同樣的,布萊恩也因為好友的信任增加自己面對困境的魄力,他們內心的害怕和疑惑,與心靈力量同時支撐著惡魔足跡的傳說;他們也相信用心靈力量能夠處決黑暗人。如是,布萊恩帶頭出來面對一切詭譎。

 

親愛的哥哥在眼前被黑暗人擄走,已經夠讓布萊恩失意與痛苦,偏偏父母的憂心和沮喪,更加深了這個家庭的苦處,令人發顫的冷漠植入彼此心靈,布萊恩就此有了陪罪的心理。他自怨沒有盡力營救哥哥、父母終日的恍然失神是對他的譴責、家庭中迷漫的冰冷將永遠無法驅趕,布萊恩渴望一個有生氣吵鬧、沸騰喧嘩的家庭,甚至羨慕別人遭受父母關愛的責罵。寂寞孤獨的他,蹣跚跋涉在沉重的回憶裡,泅泳在抑鬱的過去中。

 

書中一段充滿禪機的話,

亞當對布萊恩說:「什麼是真實的?你還是我?黑暗人?」 

「我是真實的。」布萊恩說。 

「你是指,你以為你是真實的?」

如果你無法逃離恐懼,那麼你只能面對恐懼。心靈讓我們相信世上的黑暗勢力,當然也能讓我們有勇氣反抗掙脫它,我們的心是所有力量的來源,能控制自己的心就能控制一切。什麼是真什麼是偽?勇敢面對自己害怕的事物,我們將變得更強壯更有智慧。

 

作者E. E. 理察森把《惡魔的足跡》裡主角布萊恩失落的思緒描述得唯妙唯肖,內心的沉痛形容的寫實深刻,同時用許多令人動容的文字敘說他生活中的窘態,讓讀者忍不住憐惜起這無辜的孩子。有著失蹤兒童的悲劇家庭,傷痛是持續進行的,非外人所能看到的標的事件而已,E. E. 理察森把情節寫得精彩,對布萊恩而言他是勇敢的,對讀者而言,這是一個讓人心疼與省思的故事。

arrow
arrow
    全站熱搜

    顏玲 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()